Hotel
California, una de las canciones más aclamadas en la historia del
rock y la más importante de la banda, siempre se prestó para diversas
interpretaciones.
The
Eagles, siendo una de las bandas de rock con mayor
éxito durante la década de los 70 por aplicar en sus baladas el maravilloso
sonido al estilo country rock,
terminó de popularizar este género que nació al sur de California.
 |
Sin embargo no fue sino a partir del 8 de diciembre de
1976 con el lanzamiento del álbum Hotel California que la agrupación
logró catapultarse definitivamente.
En este sentido, este trabajo que no debe faltar en ninguna
colección melómana, siendo considerado como el tercer disco más vendido en
toda la historia de la industria discográfica de los Estados Unidos de acuerdo
a la RIAA.
Aclaramos, cuando realmente se vendía música de alta
calidad y en formatos para llevar, nada que ver o comparar con la actualidad,
tanto en obras como distribución digital que ha restado magia y talento.
Este segundo sencillo en el álbum, (Hotel California), posee un
peculiar solo de guitarra al final de la pieza que se hace “parte de la historia”, considerado entre los ocho mejores solos de
guitarra de todos los tiempos, convirtiéndose tanto música como letra en la
canción más famosa de la banda californiana al vender más de un millón de
copias a los tres meses de su lanzamiento.
Igualmente, el 7 de mayo de 1977 se posicionó en el
primer lugar de Billboard Hot
100 y Canada Top Singles; además, alcanzó el Top 5 en
las listas de Francia (2), Nueva Zelanda (5), Noruega (5), España (3) y
Suiza(2). Sumando a ello, un Premio
Grammy como Grabación del Año en 1978.
¿Cuál
es el significado real de Hotel California?
La letra de la canción, compuesta por Don Henley y Glenn Frey, nos
conduce a una experiencia sensorial y más que cualquier significado oculto
sobre una relación íntima de pareja en un lugar
apartado se ha prestado para varias connotaciones, tanto por parte de
los fans como de la crítica, dado a la vaguedad de su lírica.
Aunque en algún momento se dejó al libre albedrío la interpretación de Hotel California, los
mismos integrantes de la banda, la han descrito como un viaje de la inocencia a
la experiencia en un entorno desconocido; pero más que nada, trata sobre
el materialismo y el exceso.
Hotel California es uno de los clásicos del rock que no solo
rompió con el esquema de tres minutos de duración para su transmisión en las
emisoras de radio del momento, al contar con seis minutos y medio. Sino que
logró la posición 37 entre las 500 mejores canciones de todos los
tiempos en la lista de Rolling
Stone y está entre las 500 mejores canciones
que formaron el rock por el Salón
de la Fama del Rock and Roll.
Entre las versiones más interesantes de esta canción
que poco ha acompañado a la historia del cine (no hay una explicación para
ello), se encuentra para Venezuela la del Grupo
Pentágono donde su cantante Emiro
cumplió a cabalidad con la interpretación.
En la misma se tuvo que utilizar una suerte de “spanglish” debido a que utilizar
traducción o adaptación iba a restar esencia a su coro por completo, por ello
usaron el Welcome to the Hotel
California y en la repetición utilizaron Atrévete y ven el Hotel es California, como para complacer al
público y las leyes. Se fueron más a lo amoroso que a lo mental.
Una versión aún más interesante la realizó el grupo
cubano Vocal Sampling, utilizando el
poder de sus cuerdas vocales incluso para emular el solo de guitarra. Su video muestra los cambios actitudinales a los que da alusión la pieza. He aquí
dicha grabación para su disfrute:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario